Індустрія та великий бізнес, Сільське господарство та промисловість, Продукти харчування Автор: Ната Друкувати

Порошенко прогинається під Росію

  • .  → Ключові теги: "Roshen", Петро Порошенко, продукти харчування, бізнес, промисловість, індустрія

    Не так давно фірма Петра Порошенка "Roshen" почала випускати свою продукцію в російськомовних етикетках. Це дуже обурило громадськість.

    imrongnonages.jpegПрезидент "Roshen" В'ячеслав Москалевський розповів, що україномовні етикетки на російськомовні замінили "напевно, в травні" - і лише на частини продукції.

    "Мене дивує, що обговорюється саме це питання. Адже у нас сотні найменувань. Мова йде про деякі, які продаються в Росії й Україні - шоколад і шоколадні "Батони", - зазначив Москалевський.

    "У нас завдання взагалі вийти в латиницю, на жаль. Тому що на кирилиці товар не продається ніде, за винятком України, Росії та Білорусі, країн колишнього Радянського Союзу. Навіть китайці просять забрати кирилицю", - додав він.

    Москалевський пояснив, що україномовні написи на етикетках замінили російськомовними, "щоб не платити вартість етикетки".

    "В одній країні треба продавати на одній мові, у другій - на другій, в третій - на третій. Тому ми виходимо з того, як знайти мову, яка зрозуміла всім, не порушуючи законодавство, яке в кожній країні своє. Ось так з'явилася ця продукція", - пояснив Москалевський.

    На питання, чи обов'язково було міняти обгортки в Україні на російськомовні, він відповів: "У нас всього дві країни, які споживають шоколад. Це Росія і Україна. Все. Ми шукаємо ту мову, яка зрозуміла і там, і там".

    Москалевський не вважає, що після заміни мови на етикетках продажі можуть впасти.

    "Я тут народився, в Києві. Думаю, ми уникнемо. Не пам'ятаю, щоб колись питання стояло так принципово", - сказав він.

    А от в соцмережах рошенівську продукцію почали називати "русифіковано отрутою". Москалевський називає таких людей "тролями".

    "Найголовніше те, що я пишу скрізь "Зроблено в Україні". Пишаюся тим, що воно зроблено в Україні, в першу чергу. І обсяг експорту в нас становить в рік близько 400-450 мільйонів доларів. Переді мною в офісі висить український прапор", - сказав він.

    "Мені сумно, коли Львівський автобусний завод нічого не виробляє. Розумієте? Це мене більше хвилює. А коли починаються ці питання, оскільки у нас є головний власник, який займається політикою, а політика смердить, вибачте, лайном, ну, я говорю те, що думаю... Тому я спокійно до цього ставлюся", - пояснив Москалевський.

    Він підкреслив: "Нам треба вижити, розумієте? От і все. Як компанії".



    ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Рекомендуємо

Валютний майнінг: шлях до щоденного доходу від $500 до $1000 Валютний майнінг: шлях до щоденного доходу від $500 до $1000
Ласкаво просимо в захоплюючий світ пасивного доходу! Якщо ви шукали спосіб легко заробити гроші, насолоджуючись вільним часом, не шукайте далі. Сьогод...
Натяжные потолки: идеальное решение для вашего дома Натяжные потолки: идеальное решение для вашего дома
Натяжные потолки — это современное и практичное решение для обновления интерьера вашего дома. Они представляют собой полотно, натянутое на металлическ...
Венчур білдер CLUST виводить бренд вітамінів Perla Helsa на ринок Польщі Венчур білдер CLUST виводить бренд вітамінів Perla Helsa на ринок Польщі
Венчур білдер CLUST оголосив про співпрацю з відомим українським брендом вітамінів і дієтичних добавок Perla Helsa та вихід на ринок Польщі. Тестувати...
Підписатись не коментуючи
E-mail:

Додати коментар

 
Ім'я:
Пароль: (якщо зареєстрований)
Email: (обов'язково!)
captcha

теги форматування

додати смайли
 
Підписатись на коментарі по e-mail  

День в фотографіях Всі фотографії

Актуальні теми Всі актуальні теми