Віктор Шлінчак прокоментував на своїй сторінці в «Фейсбук» виступ Володимира Зеленського на Мюнхенській конференції з безпеки. За словами голови правління Інституту світової політики, там було і кілька позитивних пасажів - наприклад, про необхідність запускати нові проекти з США.
Тим часом одна з фраз Зеленського неприємно здивувала. Президент України заявив, що до проголошення незалежності українці і росіяни були одним народом з «загальними сім'ями». Але ж цю ж тезу вже давно і неодноразово озвучує Володимир Путін. Більш того - російський президент неодноразово заявляв, що такої нації, як українці, взагалі не існує, а Україна є «недодержавою», оскільки є тільки один, радянський народ.
Тому Володимиру Зеленському потрібно щось робити зі своєю підсвідомістю. Цього разу все виглядало досить дивно - його виступ вийшов якимось незграбним. Надія тільки на те, що перекладачі зуміли правильно вловити сенс, і донесли його до західної аудитории.